mercredi 13 mai 2026

L’Appel de la Gueule de Métal

Ce chapitre sera bref, car l’heure n’est plus aux longues tirades mais à l’action. Dans le ventre de ma carapace, le silence est enfin d'or : tout est calé, bridé, immobile. Mes «soldats de papier», passeports, certificats et billets, sont sagement alignés dans mon sac, prêts à être dégainés à la moindre injonction frontalière. La puce de mon téléphone, elle, attend son heure, tel un petit espion endormi prêt à reprendre du service sur l'autre rive.

Le GPS a déjà pris sa voix de commandement. Après une ultime halte à la station-service pour abreuver ma monture d'un dernier nectar local à l'odeur entêtante, nous mettrons le cap sur le tumulte de Tanger-Med. Là-bas, l'ambiance changera de ton : au milieu des sifflets des douaniers et du fracas des chaînes, ma jolie carapace subira l'indiscrétion du scan avant d'affronter le monstre. Une gueule d'acier, béante et sombre, s'ouvrira pour nous engloutir dans ses flancs métalliques. Puis, ce sera la danse des vagues sur le détroit, deux heures de flottement entre deux mondes, avant d'accoster à Algéciras.

Mon cœur joue encore une partition serrée, un mélange de nostalgie ocre et d'impatience tricolore. Je suis partagée entre le regret de quitter cette terre et la joie de retrouver les miens, hâte de troquer le thé à la menthe contre mes vieilles habitudes européennes.

Une fois la douane franchie et ma puce française remise en selle, le fil de la communication sera rétabli. D’ici là, je me fais discrète. Mais soyez sans crainte : dès que nous aurons retrouvé la terre ferme, je déploierai pour vous tous les reliefs de notre traversée dans le prochain chapitre !

***

«Voyager, c’est naître et mourir à chaque instant. On quitte un monde pour en découvrir un autre, mais on garde en soi le parfum de celui qu’on laisse derrière.»

Victor Hugo (1802 - 1885), poète, dramaturge, romancier et dessinateur français

***

Vous aviez les 10 indices de l'avant dernier quiz. Avez-vous trouvé ?

  1. Avant ma création, seule l’eau immobile permettait de me remplacer.
  2. Mes tout premiers ancêtres, vers 6000 av. J.-C., étaient faits d’obsidienne, une pierre issue des volcans.
  3. À l'époque de la Rome antique, on me fabriquait spécifiquement pour réfléchir les objets, mais j'étais souvent en métal poli.
  4. Bien que j'existe en verre depuis le Ier siècle, ma qualité est restée médiocre pendant très longtemps.
  5. À la Renaissance, les maîtres verriers de cette île vénitienne ont gardé ma recette secrète pendant un siècle.
  6. Pour me rendre efficace autrefois, on utilisait un amalgame d'étain et de mercure derrière une vitre.
  7. En 1835, Justus Von Liebig a inventé le nitrate d'argent, ce qui a permis de me produire en grande quantité.
  8. Autrefois très rare, je n'étais présent que chez les coiffeurs avant de rejoindre les chambres à coucher au XXème siècle.
  9. Aujourd'hui, mon «tain» est souvent fait d'aluminium pour éviter que je ne m'oxyde avec le temps.
  10. Je suis devenu indispensable dans les salles de bains depuis 1930 pour vous aider à vérifier l'image que vous renvoyez aux autres.

Je ne suis pas la tourmaline noire. Mais je suis bien le Miroir

Bravo Ahmed, Brigitte, Francine, Sylvie, Blandine, Lysiane, Amédée, Maman et toutes les personnes qui se reconnaîtront.

Si la définition d’un miroir est une surface polie permettant de refléter une image, on parlera de 6000 av. J.C.

La surface utilisée était souvent l’obsidienne, une pierre volcanique au pouvoir réfléchissant.

Avant cette époque, seule la surface de l’eau immobile permettait de voir son image

Si en échange on considère le miroir comme étant une invention telle que celle-ci est créée spécifiquement pour réfléchir la personne ou l’objet placé devant, on se situe à l’époque de la Rome antique (entre 27 avant J.C et l’an 476)

L’apparition du miroir en verre est une date très controversée par les historiens, qui s’accordent cependant pour la située entre le Ier et le IIIème siècle.

Dans un premier temps, on utilisait donc le verre pour des miroirs de très petites dimensions, en y opposant au dos une feuille de métal.

Mais la technique étant rudimentaire, à cette époque, ce type de miroir était de qualité très médiocre. Raison pour laquelle, les miroirs en métal étaient bien plus utilisés.

Il faudra attendre l’époque de la Renaissance (XVIème) et la passion des verriers de l’île de Murano pour voire les premiers miroirs en verre dont l’arrière était recouvert d’un amalgame d’étain et de mercure.

On sait que les maîtres verriers vénitiens on conservés la recette durant près de 100 ans, avant de partager ce savoir-faire à l’Europe.

C’est en 1835, que le chimiste allemand Justus Von Liebig inventa le nitrate d’argent qui permis la fabrication de miroir en grande quantité et à moindre coût.

Mais à cette époque, le miroir était encore considéré comme un objet de luxe et en posséder un, restait une chose assez rare. Seuls les coiffeurs en disposaient d’un ou deux dans leur salon.

Ce n’est qu’au début du XXème que le miroir se démocratise et apparaît sous forme de «miroir en pied» dans les chambre à coucher.

Puis vers 1930, le miroir envahi les salle-de-bains, permettant de visualiser l’image que l’on donne aux autres.

Aujourd’hui la technique à évoluée, délaissant l’argent qui a tendance à s’oxyder, au profit de l’aluminium et d’une couche de cuivre ou de plomb (le tain) donnant ainsi l’aspect opaque.

***


De Assilah nous allons à Tanger-Med

Puis en bateau à Algéciras

Tu regarde le continent marocain s'éloigner ?

Oh lala c'est difficile de traverser le détroit !

À demain, pour de nouvelles aventures et découvertes !

mardi 12 mai 2026

Le Grand Rangement et l'Adieu aux Échos

L’heure est venue de préparer notre retraite maritime. Dans le ventre de ma carapace, c’est un étrange ballet : chaque souvenir doit être calé avec une précision d'horloger, la vaisselle bien entassée et les casseroles bien empilées, au risque de tout retrouver chamboulé après la traversée. Un seul oubli, et le mouvement des vagues transformerait mon logis en un champ de bataille sonore, un séisme domestique dont je veux, en Tortue prévoyante, nous prémunir.

Phil, mon Lièvre de mari, Directeur Technique & Esthétique et Ministre des Fluides, s’est déjà acquitté avec sa vivacité habituelle du dossier très «glamour» des vidanges, veillant aux dernières veines de notre demeure roulante. De mon côté, en qualité de PDG de l’Intérieur et Ministre de la Communication, je me suis acharnée à dompter chaque recoin pour que la cuisine ne ressemble pas à un champ de bataille. Entre deux rangements, je joue les copilotes de luxe, préparant avec soin la carte routière et le GPS qui nous guideront bientôt vers d'autres horizons.

Dans mon sac, les reliques de notre retour sont déjà alignées comme des soldats prêts à l'inspection. La carte SIM française attend de reprendre du service, tandis que la monnaie européenne fait tinter son métal froid, nous rappelant que l'euro remplacera bientôt le cuivre des dirhams. Passeports, carte grise, autorisation de circuler sur le territoire marocain et billets de bateau sont à portée de main, prêts à être dégainés face aux uniformes des douanes et de la police marocaines tout comme espagnoles. Tout est là, en règle, dans l'attente du signal, pour que le passage entre deux mondes se fasse sous les meilleurs augures.

Pourtant, je ne repars pas les mains vides. Dans les placards de ma carapace, il y a du miel et des souvenirs, sur mon doigt une jolie bague en argent sertie d'un onyx, mais dans mon carnet vert, il y a l'âme de ces villages et le sourire de nos amis de Sidi-Ifni, de Ounagha et ceux de Marrakech. C'est ce trésor-là qui m'aide à franchir le détroit.

Ce «trésor», c'est la seule richesse que le passage des douanes ne pourra jamais me retirer. En franchissant le détroit, ma carapace est peut-être plus légère physiquement, mais mon carnet vert, lui, pèsera tout le poids de cette humanité rencontrée au fil des pistes.

Demain, dès que l’ancre sera levée, le tumulte de l'Europe viendra étouffer la musique de ces derniers mois. Imaginez la scène : moi, cramponnée à la balustrade, défiant le tohu-bohu des vagues, ou sagement ancrée sur un fauteuil scellé au sol pour ne pas valser avec la houle. En regardant les côtes marocaines s'estomper dans une brume de nacre, je n'entendrai plus les échos de ce pays qui m'a tant offert. Les Salam Alaikum protecteurs, les Choukran reconnaissants et les Mae alsalama qui ponctuaient nos étapes s’évanouiront dans l'écume.

Le chant profond du Muezzin, cette plainte sacrée qui rythmait nos aubes et nos crépuscules, s'effacera bientôt devant le carillonnement joyeux et un brin désordonné des cloches de nos églises. Je n'entendrai plus ce Labess qui rassure, ce «un chouïa» qui sait si bien marchander le temps, ou cet Inch’Allah suspendu à chaque destin comme une promesse. Et, signe ultime de notre retour à la réalité hexagonale, je devrai contraindre les aiguilles de ma montre à un petit bond en avant : nous allons retrouver l'heure française et dire adieu à ce décalage horaire qui nous donnait l'impression de vivre dans une parenthèse enchantée.

Mais avant de clore ce chapitre, une dernière déambulation dans le dédale de la Médina, un ultime échange de regards avec l'Océan et la halte inéluctable dans un petit restaurant s'imposaient comme un rite sacré.

En franchissant pour la dernière fois la porte arrière de mon petit village, je posai le pied sur l'esplanade baignée de lumière. Sous mes pas, le pavage clair dessinait d'élégantes ondes minérales, comme si l'Océan, avant même que je ne l'atteigne, avait déjà imprimé sa marque sur le sol. Je traversai cette étendue graphique, entre les palmiers altiers et les réverbères d'azur, pour rejoindre le front de mer. L’air était d'une clarté absolue, offrant un dernier tableau magistral où la blancheur du sol répondait à l'insolence du ciel.

Une fois parvenue au parapet, je laissai mon regard se perdre sur l'immensité de l'Océan, le cœur saisi par un brin de nostalgie. Au loin, un navire solitaire traçait son sillage sur une mer de turquoise, comme un messager m'indiquant la voie. Je contemplai ce balancement infini une ultime fois, savourant l'odeur des embruns qui semblait vouloir me retenir encore un peu. C'était un adieu silencieux à cette rive marocaine, une dernière caresse visuelle avant que la Médina ne m'enveloppe de son ombre fraîche pour le repas d'adieu.

Puis, tournant le dos à l'écume, je franchis les remparts imposants. Ces hautes murailles de pierre ocre, témoins séculaires des assauts de l’histoire, se dressaient fièrement sous l'insolente clarté du jour. En franchissant cette porte de pierre, je laissai derrière moi le souffle du large pour retrouver la protection du dédale. C’était une immersion volontaire dans l'ombre et la chaux, un passage solennel entre la puissance de l'Atlantique et l'intimité secrète de la Médina.

Me revoilà, une dernière fois, égarée avec délices dans le dédale des ruelles. Ici, la tentation est partout, suspendue aux auvents sous forme de grappes de babouches aux cuirs chatoyants, ou s'étalant sur les murs en tapis aux motifs ancestraux. Pourtant, je reste fidèle à ma promesse de Tortue : mes yeux dévorent les couleurs, s'imprègnent de ce bleu azur qui vibre contre la chaux blanche, mais je n'achète rien. Mon bagage est ailleurs, fait de sensations et de lumières que je glane au fil de mes pas. Je flâne, simple spectatrice de ce théâtre de parfums et de reflets, savourant la gratuité de cet ultime voyage immobile.

Puis, franchissant à nouveau les remparts, je laissai derrière moi le murmure des ruelles pour retrouver la clarté de la place. Comme attirés par un aimant familier, nos pas nous guidèrent naturellement vers le restaurant «La Place». Nous y étions déjà attablés la veille, séduits par la justesse des goûts et la chaleur de l'accueil. En tenant entre mes mains la carte du menu, ornée de son invitation «Soyez les Bienvenue», je sentis une pointe de réconfort. Revenir ici, c’était comme saluer une dernière fois nos habitudes avant l’inconnu du détroit. Dans cette salle où les rires se mêlaient au cliquetis des couverts, nous nous apprêtions à célébrer le point final de notre épopée culinaire marocaine.

L’ambiance, d’ordinaire feutrée, fut soudainement bousculée par l’arrivée d’une joyeuse troupe venue de l’autre rive. Ils étaient près de trente Espagnols, s’éparpillant par groupes de quatre autour des tables carrées dans un brouhaha chaleureux qui annonçait déjà notre destination de demain. Je ne pus m'empêcher d'observer avec une pointe de compassion le manège des serveurs : ils s'affairaient sans relâche, multipliant les allers-retours entre la cuisine et la salle. Je les regardais monter et descendre la volée de marches avec une agilité de funambules, portant à bout de bras les saveurs fumantes de ce Maroc que nous nous apprêtions à quitter.

Au milieu de ce tourbillon, notre serveur officiait avec une patience irréprochable. Sa silhouette, longiligne et droite comme un cèdre, imposait naturellement le calme. Sous ses lunettes d'écaille, son regard attentif restait concentré sur son carnet, tandis que ses mains, aux doigts fins et précis, notaient chaque détail avec une application presque académique. Le temps semblait glisser sur son visage émacié, où chaque ride d'expression racontait une vie de courtoisie. Vêtu d'une chemise blanche au col impeccable, il se déplaçait avec une économie de gestes qui trahissait une longue habitude du service, offrant à chaque tablée ce mélange rare de réserve et de profonde gentillesse. Je l'admirais, immobile un instant pour recueillir un souhait, puis repartant d'un pas feutré vers l'effervescence des cuisines. Il était, pour cet ultime midi, le visage bienveillant d'Asilah, scellant notre départ d'une dernière touche de grâce et de courtoisie.

Bientôt, notre table se para d'un dernier festin de saveurs simples et authentiques qui arrivèrent de concert. Pour moi, ce fut une salade marocaine, fraîche et croquante, une mosaïque de tomates et de poivrons que j'avais exigée sans ail pour ne garder que le goût pur du soleil. Elle trônait fièrement aux côtés d'une omelette ronde et généreuse, dont la surface dorée par le feu semblait retenir toute la chaleur du jour. Accompagnée de quelques frites croustillantes et de tranches de tomates rouges comme la terre ocre, cette assiette était l'humble hommage à la perfection de celles que j'avais dégustées tout au long de notre périple. Chaque coup de fourchette était une célébration de cette cuisine de l'instant, sans artifice, mais pleine de cœur. Mon Lièvre, fidèle à ses péchés mignons, jeta de nouveau son dévolu sur des crevettes pil-pil frémissantes, dont le parfum épicé venait chatouiller mes narines une ultime fois. Nous mangions avec lenteur, savourant chaque bouchée comme si nous voulions emprisonner dans nos palais ces arômes de terre et de mer avant qu'ils ne deviennent des souvenirs.

Mais le calme de notre dégustation fut bientôt balayé par une effervescence toute ibérique. Alors que nous n'avions pas encore terminé nos assiettes, nos voisins espagnols, pressés par l’ombre du chauffeur de car qui faisait déjà le pied de grue sur le trottoir, entamèrent une procession bruyante vers la caisse. Ce fut alors une cacophonie indescriptible : chacun voulait régler sa part, dans un ballet de billets et de voix fortes qui me rappela irrésistiblement le célèbre sketch de Muriel Robin, «L'Addition». Je regardais avec amusement ce tourbillon de chiffres et de mercis, savourant le contraste entre leur hâte de repartir et ma volonté de Tortue de faire durer chaque seconde sur cette terre ocre.

Pour clore ce festin en apothéose, nous avions succombé à la tentation d'une dernière douceur : une crème caramel. Mais au moment de présenter l'addition, notre bienveillant serveur nous fit la surprise de nous en faire cadeau, l'offrant avec la grâce d'un ultime sourire. Elle trônait au centre de l'assiette, ferme et généreuse, baignant dans un lac de sucre fondu aux reflets d'ambre. Chaque cuillerée de cette texture fraîche et fondante agissait comme un baume, prolongeant le plaisir de l'instant. C'était le point final parfait, une note sucrée et délicate pour sceller nos adieux à la table marocaine avant de reprendre le chemin vers notre carapace.

En quittant la chaleur du restaurant, nous avons retrouvé la lumière d'Asilah, jetant des reflets d'or sur les remparts. Nous avons regagné notre carapace d'un pas lent, le cœur lourd mais comblé, savourant chaque mètre de ce sol que nous ne foulerions plus demain, ou peut-être l'année prochaine Inch’Allah. Une dernière nuit sous ce ciel pur, un dernier souffle d'air iodé, et le voyage changera de visage.

Vous me retrouverez, dans le prochain chapitre, de l'autre côté de l'eau. Une autre rive, une autre langue, mais avec, ancré au cœur, le souvenir indélébile de cette terre ocre.

***

«On ne trouve pas ce que l'on cherche, on trouve ce qui nous attend.»

Proverbe de voyageur

***

Et si on jouait ?

Voici un avant dernier quiz, vous avez les 10 indices. Vous pouvez indiquer autant de solutions que vous souhaitez, elles ne sont pas limitées ! Attention cette fois je me tairai sur vos réponses. Le résultat sera en ligne demain.

Avez-vous trouvé ?

***



















Je suis chargée de souvenirs 

Tu attends le bateau ?
mais c'est que demain....

À demain, pour de nouvelles aventures et découvertes !

lundi 11 mai 2026

Un anneau de mémoire pour le détroit

Avant-hier, le ciel s'était couvert d'un voile pudique. Une pluie fine, presque hésitante, s’était mise à tomber, comme si l'azur versait quelques larmes silencieuses. J'ai cru entendre les nuages me murmurer : «Tu pars déjà ?». «Ne pleure pas, leur ai-je répondu dans un sourire, je reste encore un peu.» Apaisé, le ciel m'avait promis de libérer le soleil pour nos derniers instants. Il tint parole : depuis hier, la lumière inondait de nouveau les ruelles, comme un ultime baiser donné à notre voyage.

Bientôt, la terre marocaine ne serait plus qu’un sillage derrière nous. Mon cœur joue une étrange partition, partagé entre la mélancolie des adieux et le frisson des retrouvailles. Il s'alourdit au souvenir des visages amis et des mains tendues, puis s'emballe soudain à la pensée des nôtres, là-bas, en France, dont l'absence a creusé un vide que le retour s'apprête à combler. Pourtant, face au détroit de Gibraltar qui se profile comme une frontière invisible, une légère appréhension m'étreint. Quitter le dirham pour l'euro, troquer ma carte puce, c'est un peu renoncer à cette part de moi que je vais laisser ici.

Pour l’heure, avant de rejoindre la médina dont les échoppes n'attendaient que quinze heures trente pour s'éveiller, je me suis plu à lézarder dans mon transat. Offrant mon visage aux derniers rayons du soleil marocain, j'ai laissé la chaleur m'envelopper une ultime fois. En baissant les yeux vers la terre ocre, j'ai surpris un visiteur singulier qui gambadait avec assurance dans mon nouveau petit village. Il s'agissait d'un Héron garde-bœufs (Bubulcus ibis), petit échassier à la silhouette élégante, dont le plumage blanc immaculé tranchait sur les herbes sèches. Avec son bec d'or et sa démarche saccadée, il semblait, lui aussi, faire l'inventaire de ce territoire avant mon départ.

En levant les yeux, j'ai été saisie par l'insolente beauté du ciel. Un bleu d'une pureté absolue, sans l'ombre d'un nuage, semblait vouloir effacer le souvenir des larmes de l'avant-veille. Entre les cimes des eucalyptus qui balançaient doucement leurs feuilles argentées, cet azur profond vibrait comme une promesse de sérénité pour notre traversée.

Bien détendue, j’ai fini par abandonner mon transat, mon carnet vert et sa gomme indissociable. J'ai poussé la porte bleue de mon nouveau petit village pour m'élancer vers l'esplanade. Là, mes sens étaient en éveil : le murmure apaisé des vagues, revenues à la raison, composait un duo étrange avec le grondement lointain d'un train s'échappant de la gare voisine. Sous mes pas, le pavage clair dessinait des ondes minérales qui semblaient guider mon chemin entre les fiers palmiers et les réverbères d'azur. Tout ici respirait l'ordre et la lumière, une dernière transition graphique avant de plonger dans le dédale de chaux et de secrets qui m'attendait plus loin.

Accoudée au parapet, je me suis laissée absorber par l'immensité de l'Océan. L'Atlantique, aujourd'hui assagi, déroulait ses vagues avec une régularité de métronome. Devant moi, l’eau se parait d’un bleu dense, presque électrique, avant de se briser en franges d’écume d'une blancheur immaculée. À l'horizon, une digue de rochers gris semblait veiller sur la côte, dernier rempart de pierre avant le grand large. Au loin, sur le sable mouillé, deux silhouettes solitaires marchaient au rythme de la marée, confondues dans l'immensité du paysage comme des points d'encre sur un parchemin de nacre.

En baissant les yeux vers la plage, j'ai délaissé l'écume pour observer la vie qui s'activait plus près de moi, sur le sable blond. Là, parmi les touffes d'herbes sauvages défiant les embruns, une petite troupe de Cochevis huppés s'affairait. Avec leur petite huppe dressée comme un défi au vent et leur plumage couleur de terre, ils picoraient avec une ardeur joyeuse. Ils semblaient de petits ermites des sables, indifférents au tumulte du monde, ne cherchant leur bonheur que dans l'instant d'une graine trouvée.

Mon esprit s'évadait face à ce tableau grandiose. Mercredi, je franchirais le détroit de Gibraltar, ce trait d'union entre deux mondes. Mais quand reverrais-je l'immensité de l'Océan ? Si vous suivez mon roman avec assiduité, vous en découvrirez peut-être les secrets dans les prochains chapitres !

Je m’étais arrachée à la contemplation de l'écume. Il était temps. Je m’étais retournée vers les remparts ocre pour m'enfoncer dans le silence frais de la médina. Je m'égarais de nouveau dans ce dédale où le blanc des murs semblait absorber le bleu du ciel pour mieux le réfléchir sur l'Océan. J'y entraînai Phil, mon Lièvre patient, dans ces ruelles qui serpentaient face au grand large. Mes yeux scrutaient les vitrines : j'ai frôlé le cuir souple des babouches, admiré la texture des sacs et la soie des foulards, mais mon cœur cherchait ailleurs.

Chez les bijoutiers, les anneaux se succédaient sans me convaincre. Ils étaient trop imposants, parés de pierres mal serties ou de nuances qui ne me parlaient pas. Je m’enfonçai alors plus profondément dans des passages secrets, là où la nature semblait avoir repris ses droits entre deux murs de chaux. C'est au bout d'un chemin fleuri, à l'angle de la Rue Sidi M’Barek, que je trouvai enfin la perle rare.

Derrière l'établi se tenait une jeune dame charmante, une créatrice dont le portrait, peint avec une dignité royale sur les murs de la ville, veillait sur le génie d'Asilah. Sur cette fresque, son regard doux et son turban d'azur semblaient capturer toute l'âme de la ville. C'est elle qui façonnait l'argent autour de pierres de collection glanées jusqu'en Thaïlande. Et là, au milieu des trésors, il m'attendait. Le bijou. Un anneau d'argent pur aux lignes géométriques, enserrant un onyx noir et profond. Cette pierre, sombre comme une nuit saharienne, semblait avoir été forgée pour mon doigt ; elle était juste à ma taille. Dans un dernier échange de sourires avec la créatrice, je délestai ma poche de quelques dirhams. En glissant cette nuit de pierre à ma main, je sentis que j'emportais enfin avec moi l'âme d'Asilah.

Désormais, chaque fois que je baisserai les yeux, cet éclat noir me rappellera que l'on n'emporte pas seulement des objets, mais des fragments d'éternité.

***

«Les objets que nous rapportons de voyage sont les témoins silencieux d'un bonheur qui ne veut pas finir.»

Anonyme

***

Et si on jouait ?

Voici un avant dernier quiz, vous avez les 10 indices. Vous pouvez indiquer autant de solutions que vous souhaitez, elles ne sont pas limitées ! Attention cette fois je me tairai sur vos réponses. Le résultat sera en ligne mercredi, le 13 mai.

  1. Avant ma création, seule l’eau immobile permettait de me remplacer.
  2. Mes tout premiers ancêtres, vers 6000 av. J.-C., étaient faits d’obsidienne, une pierre issue des volcans.
  3. À l'époque de la Rome antique, on me fabriquait spécifiquement pour réfléchir les objets, mais j'étais souvent en métal poli.
  4. Bien que j'existe en verre depuis le Ier siècle, ma qualité est restée médiocre pendant très longtemps.
  5. À la Renaissance, les maîtres verriers de cette île vénitienne ont gardé ma recette secrète pendant un siècle.
  6. Pour me rendre efficace autrefois, on utilisait un amalgame d'étain et de mercure derrière une vitre.
  7. En 1835, Justus Von Liebig a inventé le nitrate d'argent, ce qui a permis de me produire en grande quantité.
  8. Autrefois très rare, je n'étais présent que chez les coiffeurs avant de rejoindre les chambres à coucher au XXème siècle.
  9. Aujourd'hui, mon «tain» est souvent fait d'aluminium pour éviter que je ne m'oxyde avec le temps
  10. Je suis devenu indispensable dans les salles de bains depuis 1930 pour vous aider à vérifier l'image que vous renvoyez aux autres.

Avez-vous trouvé ?

***


l'insolente beauté du ciel

j'ai surpris un visiteur

l'esplanade

l'immensité de l'Océan


une petite troupe de Cochevis huppés

L'entrée de la médina

Dans les ruelles de la médina




Vitrine d'un bijoutier


Portrait de la créatrice

LE BIJOU

Je n'emporte pas seulement des objets,
mais des fragments d'éternité

Tu comptes les derniers dirhams ?


Nouvelle lecture pour chacun

À demain, pour de nouvelles aventures et découvertes !

dimanche 10 mai 2026

Le festin du dimanche avant le grand saut

Hier, le vent s’est fait colérique, soufflant en rafales désordonnées sur mon nouveau petit village. Dans ce décor de chaux blanche et de bleu azur, les arbres, de fiers mûriers aux troncs chaulés de blanc, entamaient une danse frénétique. Leurs feuilles s'entrechoquaient avec un bruissement sec, comme mille mains de papier s'applaudissant sous un ciel tourmenté. Sous l'effort des branches, une pluie de chatons blancs se détachait, tourbillonnant dans l'air comme une neige de printemps. Ces petits duvets légers s'incrustaient partout, s'agrippant obstinément aux tapis et s'insinuant dans les moindres recoins avec la même ténacité que le sable lors des tempêtes que nous avions subies ailleurs. J'ai dû mener une bataille acharnée avec mon balai pour tenter de déloger ces intrus cotonneux qui ne cessaient de revenir à la charge.

À leurs pieds, les Tortues et les Lièvres, d’ordinaire si prompts à l’aventure, préféraient se terrer dans le confort de leur carapace, cherchant un rempart contre les assauts d’Éole. Face à ce déchaînement, je n'ai pu m'empêcher de sourire en repensant aux dictons de ma lignée. Ma grand-mère, dans ces moments-là, décrétait avec malice : «Avec ce vent, il n'y a plus un cocu sur la place !», tandis que maman, aujourd'hui encore, assure dans un souffle que «C'est un vent à décorner les bœufs !».

À l’abri de ma cellule de métal, j’ai laissé le temps s’étirer. L'odeur caramélisée d'un gâteau aux pommes en train de dorer dans le four venait narguer les embruns salés qui s'insinuaient par les fenêtres. Il faut dire que Phil, grand gourmand devant l'éternel, me réclamait cette douceur depuis plusieurs jours, le regard brillant et rieur de cette impatience enfantine que je ne peux lui refuser. Entre deux séances de ménage, incluant un nettoyage en règle du frigidaire, je me suis replongée dans mon roman, dévorant les pages avec une avidité que seul le voyage sait exacerber.

Phil, arborant le calme et la couleur d'un Dieu antique, est resté longtemps dans son transat, tentant de ruser avec les courants d'air. Il aurait tant aimé vibrer devant le match de rugby féminin France-Écosse, mais par un tel temps, lever la parabole n'aurait pas été judicieux : nous aurions risqué de la retrouver de l'autre côté de l'Océan, peut-être même en Amérique ! Mon carnet vert ne me quittait pas : le crayon, affûté comme une lame, traçait des lignes que la gomme venait parfois effacer, changeant le destin d’une phrase dans un geste silencieux. De rares sorties m’offraient la caresse d’un rayon de soleil, mais le répit était de courte durée avant que le vent ne me repousse vers mon nid.

Aujourd'hui, le calme est revenu. Nous avons quitté notre refuge pour retrouver l'esplanade baignée d'une lumière laiteuse. Sous le regard bienveillant du minaret qui domine la place de sa stature ocre, une étrange sculpture d'acier s'élançait vers le ciel, telle une aile de métal déployée pour capturer les dernières brises. Nous avons suivi ensuite les grilles du jardin Mohamed Abed Al-Jabri, havre de paix où le vert des arbres offrait un rempart naturel. Plus loin, sous les arcades du marché couvert, c'était une débauche de couleurs et de parfums : pyramides d'oranges, grappes de bananes et abricots dorés. En glissant quelques fruits dans mon panier, sans oublier les précieuses noix décortiquées promises à mon papa, j'ai envoyé un clin d’œil mental à Ahmed et sa famille, nos amis de Sidi-Ifni.

Contournant les majestueux remparts ocre flanqués de leur tour circulaire, nous avons traversé la place où une stèle de pierre grise veillait sur le flux des voyageurs. Phil, d'un pas assuré, nous a guidés vers le restaurant «La Place». À l'intérieur, les murs s'ornaient de toiles aux bleus profonds ; ils répondaient aux chaises jaune safran et vert amande.

La cérémonie du goût a commencé par un ballet d'amuse-bouches : olives luisantes, anchois marinés à l'ail et aubergines grillées. Mais je dois l'avouer, je suis une convive exigeante : je n'ai pas touché à ces premières offrandes, laissant Phil honorer seul ce prélude. Pour lui, les festivités ont continué de plus belle avec des crevettes pil-pil frémissantes, suivies d'un généreux gratin de poisson en guise de plat de résistance. Quant à moi, après avoir dégusté une salade marocaine couronnée d'une rose de tomate sculptée avec patience, j'ai savouré un filet de Saint-Pierre à la robe dorée accompagné de frites croustillantes. Toutefois, là encore, mon palais a fait de la résistance, délaissant les légumes d'accompagnement que j'ai jugés bien trop généreusement aillés à mon goût. Pour clore ce festin, alors que Phil, le gourmand, terminait en apothéose avec une crème caramélisée fondante, le traditionnel thé à la menthe a fait son entrée.

Dans le verre entouré d'une serviette immaculée, les feuilles d'un vert intense libéraient leur parfum sucré et brûlant. C'était l'odeur du Maroc qui s'élevait en volutes légères, apaisant les sens et scellant ce moment de grâce.

Hier, par un tel temps, je n'aurais voulu pour rien au monde être à quatre-vingt-huit kilomètres de là, dans le tumulte de Tanger-Med. J’imaginais les bateaux sur le port comme des bêtes métalliques dont la gueule béante délivre ou engloutit sans relâche de petites et grosses carapaces. Là-bas, le détroit de Gibraltar grondait, ouvrant la porte vers Algéciras et l’Europe.

«C'est pour bientôt ?» me demanderez-vous. Non, pas tout de suite. Le festin du dimanche s'achève, mais la bourse ne résonne pas encore tout à fait vide. Nous voulons épuiser chaque seconde que le Maroc nous offre encore, faire tinter nos dernières pièces de monnaie pour un ultime achat coup de cœur ou les laisser sur la nappe d'un petit restaurant... comme celui qui nous a offert aujourd'hui le plus savoureux des répits.

Demain, nous nous enfoncerons une dernière fois dans le dédale de la médina. Entre deux murs de chaux, nous irons traquer l'objet rare, celui qui nous obligera à vider nos poches. Se lester de ce métal pour ramener un peu de l'âme d'Asilah, voilà un troc qui convient à notre philosophie de voyage : la Tortue ne sera peut-être pas plus légère au départ, mais son cœur, lui, sera comblé.

Pourtant, je sens que le Lièvre commence à trépigner. Il sait qu'après cette ultime pérégrination, le temps des préparatifs sonnera. Mardi sera le jour où nous rangerons, plierons et calerons chaque souvenir dans notre carapace. Et mercredi, enfin, sera le grand saut. Nous avons scruté les calendriers pour éviter les foules, mais c’est surtout parce que la grenouille météo nous a fait une promesse : c’est le jour où elle annonce le moins de vent pour la traversée. C’est donc sous cet augure paisible que nous franchirons le Détroit.

***

«Le vrai voyageur n’a pas de bagages. Il est le bagage lui-même.»

Amadou Hampâté Bâ (1901 – 1991), écrivain et ethnologue malien

***

Et si on jouait ?

Voici l'avant dernier quiz, vous avez les 10 indices. Vous pouvez indiquer autant de solutions que vous souhaitez, elles ne sont pas limitées ! Attention cette fois je me tairai sur vos réponses. Le résultat sera en ligne mercredi, le 13 mai.

  1. Avant ma création, seule l’eau immobile permettait de me remplacer.
  2. Mes tout premiers ancêtres, vers 6000 av. J.-C., étaient faits d’obsidienne, une pierre issue des volcans.
  3. À l'époque de la Rome antique, on me fabriquait spécifiquement pour réfléchir les objets, mais j'étais souvent en métal poli.
  4. Bien que j'existe en verre depuis le Ier siècle, ma qualité est restée médiocre pendant très longtemps.
  5. À la Renaissance, les maîtres verriers de cette île vénitienne ont gardé ma recette secrète pendant un siècle.
  6. Pour me rendre efficace autrefois, on utilisait un amalgame d'étain et de mercure derrière une vitre.
  7. En 1835, Justus Von Liebig a inventé le nitrate d'argent, ce qui a permis de me produire en grande quantité.
  8. Autrefois très rare, je n'étais présent que chez les coiffeurs avant de rejoindre les chambres à coucher au XXème siècle.
  9. Aujourd'hui, mon «tain» est souvent fait d'aluminium pour éviter que je ne m'oxyde avec le temps
  10. Je suis devenu indispensable dans les salles de bains depuis 1930 pour vous aider à vérifier l'image que vous renvoyez aux autres.

Avez-vous trouvé ?

***


Les grilles du jardin Mohamed Abed Al-Jabri

... havre de paix...

Mohammed Abed Al-Jabri (1935)
Penseur et philosophe marocain, né à Figuig. Il fit ses études au Maroc et en Syrie. Militant politique au sein des partis Istiqlal et Union socialiste, il occupa la chaire de philosophie à l'université Mohammed V. Il est l'auteur d'ouvrages dans divers domaines



...une étrange sculpture d'acier...

une débauche de couleurs
En glissant dans mon panier les précieuses noix
décortiquées promises à mon papa
Les majestueux remparts ocre
une stèle de pierre grise
le restaurant
les murs s'ornaient de toiles aux bleus profonds,
répondant aux chaises jaune safran et vert amande
je dois l'avouer, je suis une convive exigeante :
e n'ai pas touché à ces premières offrandes
Une salade marocaine couronnée d'une rose

Un filet de Saint-Pierre

Le traditionnel thé à la menthe

Attends un peu,
j'ai encore quelques dirhams dans ma poche

Regarde ?

À demain, pour de nouvelles aventures et découvertes !

Archives du blog

Articles les plus consultés